by editor, Hartford Business Journal, April 16, 2025